Python最佳实践指南中文版

.. image:: https://opencollective.com/python-guide-cn/backers/badge.svg
:alt: Backers on Open Collective
:target: #backers

.. image:: https://opencollective.com/python-guide-cn/sponsors/badge.svg
:alt: Sponsors on Open Collective
:target: #sponsors

.. image:: https://farm1.staticflickr.com/628/33173824932_58add34581_k_d.jpg

项目翻译来自 Hitchhiker's Guide to Python <https://github.com/kennethreitz/python-guide>_。

Readthedocs文档地址 Python最佳实践指南中文版 <http://pythonguidecn.readthedocs.org/>_。

---

本指南目前持续不断地更新与完善。这份主要是自我见解的指南旨在为Python初学者和
专家提供一个关于Python安装、配置和日常使用的最佳实践手册。

主题包括:

• 不同平台和系统上的安装
• Py2app, Py2exe, bbfreeze, pyInstaller
• Pip
• Numpy, scipy, statpy, pyplot, matplotlib
• Virtualenv
• Fabric
• 优秀的模块推荐，按主题/目的分类
• 在哪些场景下使用哪些模块
• 服务器配置 & 不同的web框架和工具
• 文档: 写文档
• 测试: Jenkins & tox 指南
• 如何更方便地通过 git 连接 hg

如果您不习惯阅读reStructuredText形式的文档, 这里有一份同步更新的 HTML版文档，请戳它 <http://pythonguidecn.readthedocs.org/>_。

使用指南

1. 下载zip文件或clone到本地，并进入到项目根目录
2. 打开命令行，运行 pip install -r requirements.txt 安装依赖
3. 打开命令行，运行 make html ; 或者（针对Windows）运行 makehtml.bat
4. 上述步骤自动在根目录下生成build文件夹，打开 ./build/html/index.html 即可浏览文档

或者

• 直接访问 Python最佳实践指南中文版 <http://pythonguidecn.readthedocs.org/>_。

翻译指南

1. 将 python-guide <https://github.com/kennethreitz/python-guide>_ 项目和本项目的master分支更新
2. 查看本项目 diff.txt 中的当前翻译版本对应的原版提交号，在 python-guide 中比对master分支上最新提交和该提交号的差异，并据此翻译进本项目
3. 翻译完毕后将 python-guide 中master分支上的最新提交号更新入 diff.txt 的当前翻译版本对应的原版提交号
4. 在本项目中提交修改、推送，并发起合并请求

Credits

Contributors

This project exists thanks to all the people who contribute!

.. image:: https://opencollective.com/python-guide-cn/contributors.svg?width=890&button=false

Backers

Thank you to all our backers! Become a backer__.

.. image:: https://opencollective.com/python-guide-cn/backers.svg?width=890
:target: https://opencollective.com/python-guide-cn#backers

__ Backer_

.. _Backer: https://opencollective.com/python-guide-cn#backer

Sponsors

Support us by becoming a sponsor. Your logo will show up here with a link to your website. Become a sponsor__.

.. image:: https://opencollective.com/python-guide-cn/sponsor/0/avatar.svg
:target: https://opencollective.com/python-guide-cn/sponsor/0/website

__ Sponsor_

.. _Sponsor: https://opencollective.com/python-guide-cn#sponsor